از روز شنبه دوازدهم آذر به مدت پنج شب، تلخیص و تنظیم رادیویی رمان «پیرمرد و دریا» اثر جاودانه ارنست همینگوی در برنامه كتاب شبِ رادیو تهران بازخوانی میشود.
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی رادیو تهران، از روز شنبه دوازدهم تا چهارشنبه شانزدهم آذر به مدت پنج شب، تلخیص و تنظیم رادیویی رمان «پیرمرد و دریا» اثر جاودانه ارنست همینگوی در برنامه كتاب شبِ رادیو تهران بازخوانی میشود.
این روایت شنیداری را گوینده پیشكسوت رادیو بهروز رضوی انجام خواهد داد.
رمان «پیرمرد و دریا»، یكی از بهترین آثار همینگوی است كه این نویسنده مشهور به خاطر نوشتن آن، موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد. البته آثار دیگرش هم در این موفقیت نقش داشتند، ولی جایزه را بعد از نوشتن این رمان گرفت.
به گفته ی سردبیر برنامه كتاب شب، تمامیِ منتقدان جهان، رمان «پیرمرد و دریا» را بیانیه ای برای مقاومت و پایداریِ انسانها در زندگی دانسته اند.
این رمان در ایران با ترجمه های مختلفی منتشر شده و دهها بار هم تجدید چاپ شده است.
روایت رادیویی آن بر اساس ترجمه بینظیر شادروان نجف دریابندری از انتشارات خوارزمی انجام گرفته و به مدت 100 دقیقه طی 5 شب برای شنوندگان رادیو، با صدای بهروز رضوی خوانده خواهد شد.
شایان ذكر است؛برنامه كتاب شب با نویسندگی و سردبیریِ محمدباقر رضایی، در گروه اخلاق و زندگی شهروندی رادیو تهران به مدیریت علیرضا مبینی تولید میشود.
كتاب شب؛ قدیمیترین برنامه رادیویی در زمینه كتاب و كتابخوانی است كه سابقه 27 ساله دارد و اكثر رمانها، كتابهای مشهور و داستانهای معروفِ ایرانی و خارجی، با تنظیم شنیداری در آن روایت شده است.
تهیه كنندگیِ این هفته ی برنامه، به عهده زرین كشاورز و صدابرداری آن به عهده صدابردار پیشكسوت رادیو، محسن فراهانی است.
مخاطبان در سرتاسر دنیا از طریق وب سایتWWW.RADIOTEHRAN.IR ضمن استفاده از پخش زنده شبكه، در جریان آخرین خبرهای رادیو تهران قرار بگیرید.
ما را در اینستاگرام و دیگر شبكههای اجتماعی با شناسه tehraan360@ پیدا و همراهی كنید.
همچنین علاقهمندان می توانند برنامه های رادیو تهران را از اپلیكیشن ایران صدا دریافت كنند.
*هرگونه بهره برداری و استفاده از محتوای پایگاه اطلاع رسانی رادیو تهران تنها با ذكر منبع مجاز است.