به گزارش سایت رادیو تهران؛ امروز را عشق است با ترجمه حسین قوامی و وحید دست پاك به فارسی در آمده و انتشارات پارس آن را منتشر كرده است . این رمان خواندنی و شنیدنی را تا به حال مترجمان گوناگونی با عنوان های متفاوت ( البته نزدیك به هم ) ترجمه كرده اند كه از آن میان می توان به " امروز را دریاب "و " دم را دریاب " اشاره كرد . در این رمان ، عیب ها و حسن های فلسفه " دم را دریاب " به چالش كشیده شده و نتیجه و نظر نویسنده را باید در عاقبتی كه برای شخصیت های رمان رقم زده است جستجو كرد ؛ سرنوشتی كه به سبب توجهِ مطلق به یك بُعد قضیه ، گریبانگیر اغلب آدمهای رمان شده است و می آموزد كه باید فردایی را هم در نظر داشت . شخصیت های بی عاقبتِ این رمان ، هر كدام ، بخشی از نسل های گوناگون جامعه آمریكایی را نمایندگی می كنند كه البته شخصیت های خوب هم در بین شان هست . گفتنی است كه " سال بلو " یكی از تحسین بر انگیز ترین نویسندگانِ متعلق به جامعه جهانی است كه در سال 1915 میلادی به دنیا آمد و در سال 2005 درگذشت . مسایل روانشناسی و تیزبینی های جامعه شناسانه در آثارش موج می زند . نوبل ادبی در سال 1976 به او تعلق گرفت و گردانندگانِ این جایزه جهانی، ستایش های ویژه ای را درباره رمان " امروز را عشق است " به عنوان یكی از آثار كلاسیكِ زمان ما بیان كرده و بیش از دیگر آثارِ او بر آن ارج گذاشته اند . از " سال بلو " در ایران ، رمان های مرد معلق ، هرتزوگ ، هدیه هومبولت ، دسامبرِ رئیس دانشكده ، باز از دلشكستگی بمیر ،سلطانِ باران و " وقتشه ساكت شی " منتشر شده است.
محمدباقر رضایی، مشاور محتوایی برنامه كتاب شب می گوید " سال بلو " بطرز هوشمندانه ای با گزاره ی " امروز را عشق است " به دو شكل تاییدی و انتقادی رفتار كرده كه نتیجه اش بسیار عالی است .
برنامه كتاب شب را به جز از دستگاه های سنتی رادیو ، از طریق سایت رادیو تهران ، شبكه ایران صدا، اپلیكیشن تلفن همراه رادیو و كانال رادیو تهران در فضای مجازی به نشانی radiotehran@ می توان شنید و در اختیار داشت .
تهیه و تولید این برنامه بر عهده "گروه اخلاق و زندگی شهروندی" رادیو تهران است؛ مخاطبان می‎توانند هر شب ساعت 23:30 شنونده این برنامه باشند.
رضا قربانی تهیه كننده، و بهروز رضوی گوینده در این برنامه با شنوندگان همراهند.