حامد عزیزی،دوبلور: صداپیشگی در رادیو از دوبله سخت‌تر است
شنونده‌ی بخشی از گفتگوی برنامه «پردیس ملت» با حامد عزیزی دوبلور درباره هنر دوبله و ارتباط آن با بازیگری باشید.
عزیزی گفت: بخش عمده‌ی دوبله فن است اما از منظر اساتید بزرگ بازیگری، وقتی در قالب نقش قرار می‌گیریم تبدیل به هنر می‌شود.
دوبله مشتقاتی از تئاتر و سینما است و بنده اسم آن را نقش‌گویی می‌گذارم.
وقتی نقش‌گویی اتفاق می‌افتد، مهم نیست صدا خاص باشد یا غیر خاص در واقع آن شخصیت است كه به وجود صداپیشه هویت می‌دهد و باید آنقدر از هنر بازیگری بلد باشد كه بتواند در قالب نقش فرو رود و به باور پذیرترین شكل ممكن برای مخاطب اجرا كند.
اگر بازیگری وجود نداشت دوبله هم وجود نداشت.
عزیزی درباره سختی كار بازیگری و دوبله گفت: بازیگر این امكان را دارد كه احساسات خود را در قالب نقش به رخ مخاطب بكشد.
دوبله به مراتب سخت‌تر از بازیگری است و صدا پیشگی در رادیو از دوبله سخت‌تر است و...
برنامه «پردیس ملت» پنجشنبه و جمعه هر هفته از ساعت 21:30 به مدت 120 دقیقه از رادیو تهران پخش می‌شود.
رادیو تهران را در بعضی از كشورها می توان توسط گیرنده های دیجیتال و ماهواره ای بر روی ستلایت و فركانسهای زیر دریافت كرد:
ماهواره BADR / فركانس: 11880 مگاهرتز / پلاریزاسیون: افقی / نرخ سمبل: 27500
ماهواره INTELSAT902 / فركانس: 11555 مگاهرتز / پلاریزاسیون: عمودی / نرخ سمبل: 30000
ماهواره Eutelsat HOTBIRD 13B / فركانس: 12437 مگاهرتز / پلاریزاسیون: افقی / نرخ سمبل