علیرضا محمودی ایرانمهر: قصه، تصویری از واقعیت است كه مسیر را برای ما روشن می‌كند

شنونده‌ی بخش كوتاهی از گفتگوی برنامه‌ی «چراغ» با علیرضا محمودی ایرانمهر داستان نویس، مدرس ادبیات داستانی و سینما درباره هدفمندی قصه باشید.

محمودی ایرانمهر گفت: كهن‌ترین قصه‌ها، حكایت‌هایی هستند كه قرار است چیزی را برای بشر روشن كنند.
در حال حاضر نمی‌توانیم آینده را كامل مجسم كنیم اما وقتی كسی آگاه‌تر و داناتر و مشرفتر به موضوع آن را می‌بیند ما را در شرایطی قرار می‌دهد كه بدانیم ادامه مسیر چه خواهد بود و بهترین چیزی كه می‌تواند موضوع را روشن كند قصه است.
قصه‌هایd كه در كودكی شنیدیم می‌خواهند به ما بگویند كه نتیجه چه می‌شود. یعنی ما را در درون موقعیت قرار می‌دادند تا تجسم واقعی داشته باشیم.
باورپذیر بودن یا نبودن یك قصه به هنر قصه‌گو بستگی دارد اگر قصه‌گو هنرمند و ماهر باشد هر چقدر قصه ناباورانه و عجیب باشد باز هم آن را می‌پذیریم.
قصه برآمده از تجربه‌ی آدم است و در صافی ذهن نویسنده تجزیه و تحلیل می‌شود و در نهایت شاید گاهی در ظاهر شبیه واقعیت نباشد اما تصویر و بازآفرینی از واقعیت است.

بنده تلاش می‌كنم نیاز مخاطب (تنهایی، احساس ناكامی و ...) برای قصه خواندن را در حافظ و فردوسی پیدا كنم و می‌دانم كه پاسخ دلپذیر و محكم و درستی وجود دارد كه فقط باید به زبان امروز ترجمه شود.
كسی كه داستان فردوسی را می‌خواند صرفاً به خاطر علاقه‌ش به فردوسی نیست برای نیاز شخصی خودش می‌خواند ما نباید این پیوند را از دست دهیم.
حافظ ،اسرار را به زبان دیگری برای ما ترجمه و بازگو می‌كند و ما را به بخش ناپیدای جهان می‌برد و...


برنامه «چراغ» تمامی روزهای هفته از ساعت 21:30 الی 22:55 از رادیو تهران پخش می‌شود.

می توانید در سرتاسر دنیا از طریق وب سایتWWW.RADIOTEHRAN.IR ضمن استفاده از پخش زنده شبكه، در جریان آخرین خبرهای رادیو تهران قرار بگیرید.
*هرگونه بهره برداری و استفاده از محتوای پایگاه اطلاع رسانی رادیو تهران تنها با ذكر منبع مجاز است.