دانشنامه جهانی نمایش عروسكی با 1272 مدخل در حال انتشار نسخه اكترونیكی
شنوندهی بخشی از گفتگوی برنامه «پردیس ملت» با دكتر غزل اسكندر نژاد مدرس و كارگردان تئاتر درباره دانشنامه جهانی نمایش عروسكی باشید.
دكتر اسكندرنژاد گفت:ساحت نظری درباره تئاتر غیر عروسكی در یك دهه گذشته پیشرفت خوبی داشته است و متون خوبی ترجمه شده ، اما در بخش عروسكی همیشه فقدان منبع به زبان فارسی برای دانشجویان احساس میشد.
در سال 98 به پیشنهاد بنده به مدیر وقت مركز هنرهای نمایشی،كار ترجمه با قرارداد 124 میلیون تومان آغاز شد.
انتشارات نمایش كه وابسته به مركز هنرهای نمایشی است این كتاب را منتشر كرده است.
این دانشنامه ترجمه است.
ما چهارمین زبانی هستیم كه از زبان انگلیسی ترجمه كردیم نسخه ابتدایی آن به زبان فرانسه است.
این دانشنامه 1272 مدخل دارد كه حدود 4000 صفحه شد اما به دلیل حجم زیاد با پیشنهاد انتشارات برخی مداخل حذف شد كه امیدواریم بعدها منتشر شود.
نسخه الكترونیكی این دانشنامه نیز در حال انجام است و...
برنامه «پردیس ملت» پنجشنبه و جمعه هر هفته از ساعت 21:30 به مدت 120 دقیقه از رادیو تهران پخش میشود.
رادیو تهران را در بعضی از كشورها می توان توسط گیرنده های دیجیتال و ماهواره ای بر روی ستلایت و فركانسهای زیر دریافت كرد:
ماهواره BADR / فركانس: 11880 مگاهرتز / پلاریزاسیون: افقی / نرخ سمبل: 27500
ماهواره INTELSAT902 / فركانس: 11555 مگاهرتز / پلاریزاسیون: عمودی / نرخ سمبل: 30000
ماهواره Eutelsat HOTBIRD 13B / فركانس: 12437 مگاهرتز / پلاریزاسیون: افقی / نرخ سمبل