مجموعه‌داستان «چمدان»، قصّۀ مهاجرت خودِ سرگئی دولاتوف از شوروی است. او تنها و همراه با یك چمدان، از كشورش خارج شد. در این مجموعه داستان از محتویات داخل آن با خواننده‌اش حرف می‌زند و داستان‌سرایی می‌كند و این‌گونه، هركدام از آن وسایل، خود قصّه‌ای جدا در این كتاب می‌شود و البتّه به گفتۀ خودِ سرگئی، ماحصل سی و شش سال زندگیِ اوست.
داستان مجموعه «كت فرناند لجر» امشب با صدای بهروز رضوی بازخوانی می شود، این كت متعلّق به نقّاش هنرمندی است كه به عنوان هدیه، به یكی از دوستان سرگئی داده می‌شود و این دوست، كت را به نشانۀ قدمتِ دوستی‌شان به او می‌دهد. در این داستان تاریخچۀ هنر نقّاشی، به اندازۀ بضاعت متن و بیشتر در مورد نقّاش داستان بیان می‌شود تا اهمّیّت این هدیه برای خواننده نشان داده‌ شود.
مجموعه‌داستان «چمدان» با ترجمۀ روانِ «كیهان بهمنی» و توسّط نشر «ثالث» به چاپ رسیده‌است.
برنامه كتاب شب كاری از گروه اخلاق و زندگی شهروندی رادیو تهران است كه هر شب از ساعت 23 و 30 دقیقه پخش می شود.
رضا قربانی تهیه كننده، بهروز رضویی گوینده، محمدباقر رضایی نویسنده و كارشناس، محسن حكیم معانی كارشناس و مشاور سایر عواملی هستند كه با برنامه كتاب شب همكاری می كنند.