آلبرت كوچویی منتقد هنری و فعال رسانه‌ای، تا به حال چند كتاب ترجمه كرده است كه یكی از آنها «قاطینای پهلوان» با مقدمه دكتر ویلیام پیرویان در نشر پوینده به چاپ رسیده است.
این ترجمه با ویرایش و تنظیم رادیویی سردبیر برنامه (محمدباقر رضایی) در شش قسمت 20 دقیقه، از امشب شنبه (هفتم تا دوازدهم دی ماه)، شنوندگان «كتاب شب» را با یكی از آثار حماسی اقلیت های مذهبی كشورمان آشنا می كند.
«قاطینای پهلوان» یا نجیب زاده قهرمان، یك اثر حماسی در ادبیات آشوری است كه همسنگ شاهنامه فردوسی، گیلگمش، ایلیاد و ادیسه و دیگر حماسه‌های ماندنی ادبیات جهان، شناخته شده است.

به گفته سردبیر «كتاب شب»، بازخوانی این اثر، ادای دینی است به شنوندگان علاقه‌مند به حماسه‌های مشهور اقلیت‌های مذهبی ایران، كه سال‌هاست شنونده برنامه «كتاب شب» هستند با ما روی موج اف.ام ردیف 94 مگاهرتز یا موج ای.ام ردیف 1332 كیلوهرتز از ساعت 23:30 همراه شوید.
«كتاب شب» كاریست از گروه اخلاق وزندگی شهروندی رادیو تهران كه به تهیه كنندگی رضا قربانی بر روی آنتن می رود.

مخاطبان در سرتاسر دنیا از طریق وب سایتWWW.RADIOTEHRAN.IR ضمن استفاده از پخش زنده شبكه، در جریان آخرین خبرهای رادیو تهران قرار بگیرید.
ما را در اینستاگرام و دیگر شبكه های اجتماعی با شناسه Tehraan360@ پیدا و همراهی كنید.
همچنین علاقه مندان می توانند برنامه های رادیو تهران را از اپلیكیشن ایران صدا دریافت كنند.

#تهران 360
#تهران360
#تهران_360
#tehran360
#tehran_360
#tehraan360
#tehraan_360